安徽省委书记张宝顺访问印尼

2013年4月23日-25日，应印度尼西亚投资协调委员会的邀请，安徽省委书记、省人大常委会主任张宝顺率安徽经贸代表团访问印度尼西亚。

代表团成员包括：安徽省发展改革委员会主任张韶春、安徽省商务厅厅长曹勇、安徽省外事办公室主任张箭、安徽省委办公厅副主任郑东涛、安徽省外事办公室副调研员吕小梅；安徽海螺集团公司董事长郭文叁，安徽海螺集团公司总经理、西巴布亚水泥公司副董事长任勇，安徽海螺集团公司副总经理齐生立，安徽海螺水泥股份公司副总经理、印尼海螺公司董事长章明静，安徽海螺水泥股份公司总经理助理、印尼海螺公司总经理柯秋璧，安徽海螺集团公司董事会办公室主任刘田田，印尼海螺公司副总经理吴自龙；香港昌兴集团董事局主席黄炳均、执行总裁毛树忠、执行董事黄懿行等陪同考察。

在印尼期间，张宝顺一行会见了印尼投资协调委员会负责人和印尼金光集团董事长黄志源先生；出席了印尼投资协调委员会与安徽省商务厅《促进投资合作谅解备忘录》，印尼苏拉威西马诺斯县与印尼海螺公司《水泥项目合作备忘录》签约仪式；专程视察了印尼海螺水泥公司，听取了海螺印尼水泥投资规划情况汇报，对海螺加快国际化、创建国际知名品牌提出了明确要求。

访问取得了圆满成功，通过会谈和交流，广泛宣传推介了安徽改革开放新成就，增进了印尼各界对安徽的了解；根据两国政府高层达成的共识，抓住印尼经济社会快速发展历史机遇，以海螺在印尼的发展为契机，进一步提升合作层次、扩大合作领域，积极推进安徽省在印尼建设经济贸易合作区，必将把安徽和印尼的经贸合作提高到一个新水平，实现合作共赢。

24日上午，张宝顺书记一行应约前往印尼投资协调委员会。

15:30,投资协调委员会副主席Kunasbi在三楼会议室，亲切会见了张宝顺书记一行，宾主双方进行了亲切友好的交谈。

Kunasbi副主席欢迎张宝顺一行访问印尼，感谢他对印尼海螺水泥项目的支持。

他说，对您的来访我感到由衷的喜悦，这种喜悦之情并不是代表我们一个部门，而是代表印尼整个国家。因为，我们了解到近年来安徽经济发展迅猛，特别是加工制造、能源、农业、旅游等领域发展较快，希望以张宝顺书记首次访问印尼为契机，通过与安徽省的交流，进一步借鉴你们成功的发展经验，有力地推动中国安徽省与印尼各领域的经贸交往和合作，促进印尼经济的发展。同时，希望海螺项目能够加快，特别是马诺斯项目能够加快推进、尽快开工。

另外，印尼其他很多地方的矿产等各方面资源都比较丰富，衷心希望能给印尼方面提供更多接待中国、特别是安徽企业的机会。任何来自安徽的企业有意在印尼投资，都可以直接给我们发邮件，以便我们在当地给他们找“结对子”的企业，让企业之间能够会面、交流和合作。企业间的合作并不追求量、而是追求质，只要中方企业有明确的、实实在在的投资意愿，就会组织他们与印尼企业进行一对一交流和洽谈，你们可以来，我们也可以去。他邀请张宝顺书记方便的时候再次访问印尼。

张宝顺书记感谢印尼投资协调委员会的盛情邀请和对代表团热情接待。

他说，我很高兴有机会来到美丽的千岛之国——印度尼西亚，共同探讨和进一步搭建中国安徽省与印度尼西亚全方位经贸、文化、旅游交流合作的新平台。他简要介绍了安徽经济社会发展情况，安徽是一个充满活力的地方，已连续九年实现2位数增长，在中国中部地区发展速度位居第一，今年一季度达到11.2%的增速，高于全国3.5个百分点，建材、化工、环保、汽车制造、家电制造、电子信息等产业处于全国领先地位。同时，安徽也是中国的旅游胜地，山川秀丽，文化璀璨，希望副主席先生方便的时候访问安徽。

他指出，两国间存在着长期友好经贸合作关系，海螺进入印尼一年多来，在印尼投资协调委员会等国家部委和有关地方政府的的协调和支持下，前期规划和项目推进比较顺利，进展较快。目前，南加海螺项目已进入施工高潮，预计明年年底投产，其他项目也在积极推进，总投资将达到30亿美元。海螺作为安徽最先进入印尼的企业，将在自身发展的同时，保持生态良好和企业和谐，促进当地经济社会发展，建成一个优秀的模范的企业，促进安徽省和印尼的经贸合作，实现互利共赢。

16:30，在印尼投资协调委员会一楼大厅举行了隆重的双方合作协议签约仪式。安徽省经贸代表团全体成员，中国驻印尼大使馆公参周惠、三等秘书刘鹏，海螺集团、香港昌兴集团全体陪同人员,部分中资金融机构负责人；印尼投资协调委员会副主席Kunasbi、原副主席Yusan，国际商务司司长Anwar、副司长Asmawati；印尼工业部总司长Susanto，建材和化学司司长Rahajoe ，国际合作司司长Poedjiwati，苏拉威西马诺斯县副县长Mattotorang等及10多家媒体记者共50多人出席签字仪式。

主持人首先介绍了出席签字仪式的中国和印尼嘉宾，简要介绍了双方的合作情况和海螺在印尼的投资情。

在双方嘉宾的共同见证下，印尼投资协调委员会副主席Kunasbi先生、安徽省商务厅厅长曹勇先生，签署了《促进投资合作谅解备忘录》。

苏拉威西马诺斯县副县长Mattotorang先生、印尼海螺水泥公司副总经理吴自龙先生，签署了《水泥项目合作备忘录》。

随后，印尼投资协调委员会副主席Kunasbi和安徽省商务厅厅长曹勇分别致辞。

Kunasbi在致辞中说：印尼投资协调委员会高度重视和支持安徽省在印尼的投资项目。欢迎更多的安徽企业来印尼投资基础设施和原材料加工业，将为外商投资提供全方位服务和配套政策。希望印尼与中国安徽省的合作为双方的人民带来更多的实惠。

曹勇在致辞中说：近年来，安徽省与印尼的经贸合作发展迅速，去年双方的进出口贸易额已达10.7亿美元。目前，安徽省在印尼已设立了5家企业，其中海螺作为中国最大的水泥和塑钢型材加工企业，在印尼的总投资将超过30亿美元，成为安徽省“走出去”发展的成功典范。中国政府鼓励有实力的企业在境外投资设立经贸合作区，以企业为主体，以商业运作为基础，以促进互利共赢为目的，吸引更多的企业到东道国投资建厂。他坚信，今天签署的合作备忘录将成为安徽省和印尼合作的新起点。

签字仪式上，张宝顺书记和Kunasbi副主席互赠了礼品，宾主双方合影留念。

当天晚上，Kunasbi先生在雅加达香格里拉酒店宴请了张宝顺书记一行。

在印尼期间，张宝顺书记专程视察了印尼海螺公司。

张宝顺书记对海螺在印尼的发展十分关心。23日晚，他刚下飞机，就不顾长途飞行的劳累，向郭文叁董事长等详细询问了印尼经济社会发展和水泥市场情况，海螺在印尼的发展及海外员工的生活和工作情况。

他称赞海螺从一个山区工厂发展成为国际知名的大集团非常不容易，为安徽做出了贡献，为中国做出了贡献。海螺的水泥工艺技术装备领先世界先进水平5-10年，名符其实，海螺不但水泥厂做得好，效益好，而且还拓展到水泥装备、节能环保等产业，现在又走向了海外，在省属企业中是佼佼者。希望海螺在印尼一定要做成模范的外商投资企业，为国争光。

24日上午，张宝顺书记专程前往印尼海螺公司视察，亲切看望海螺在印尼的中外员工。他首先来到员工办公室，了解员工的生活工作情况，并和大家亲切交谈。仔细察看了办公区的各种图片和规划图，详细了解海螺在印尼投资水泥的总体规划和项目建设情况。

随后，他来到公司会议室，和大家亲切座谈，海螺集团陪同人员和印尼海螺中层以上管理人员参加座谈。

吴自龙首先汇报了印尼基本情况、海螺在印尼发展规划及南加项目、西巴项目进展情况。

柯秋璧补充介绍了印尼水泥工业的基本情况，重点汇报了南加项目的建设情况。

章明静补充汇报了海螺“走出去”在印尼发展的认识和体会。

齐生立汇报说：水泥进入印尼后，型材也将择机进入，从而全方位提高海螺的竞争力。

任勇表示，一定要抓住当前的有利时机，进一步加快发展，努力把海外项目做好，不辜负省领导的殷切希望。

郭文叁重点汇报了下一步海螺在印尼投资水泥工业总体规划设想。并简要介绍了南加项目的合作模式和征地、拆迁的有关情况。

张宝顺书记听得非常仔细和认真，不时地插话和提问。汇报结束后，他又关切地询问海螺在海外发展还有什么需要协调和解决的问题。

会上，省外办、省商务厅、省发改委负责人分别作了讲话。

张箭表示，回去以后，将针对海螺海外发展的实际，和有关部门共同研究，为企业量身定制人员出入境管理办法，方便人员往来。

曹勇说，在海螺国际化发展的过程中，涉及到商务厅的事我们将加快办理，涉及到商务部的，我们帮你们一起跑部协调。

张韶春称赞海螺不但在国内是做大做强的典范，也是安徽省“走出去”发展的先驱。宝顺书记出访的第一站就来到海螺，既是对海螺的关心，也是对全省“走出去”发展的支持。刚才听了汇报，感到海螺前期工作做得非常细，取得目前的成绩很不容易，建议要防范投资、市场、环境风险，促进企业可持续发展。同时表示将全力以赴为企业海外发展搞好服务。

最后，张宝顺书记作了重要讲话。

他说，通过昨天初步了解和今天详细听汇报，我总体感觉比较好，海螺在印尼的发展，符合中央总体要求，贯彻了省委决策部署。中国经济、特别是安徽经济发展到这一步，必须“走出去”，拓展业务、拓展市场、转移过剩产能，占领国际市场和资源，使我们下一阶段在参与国际开放的过程中，实现从贸易到投资的合作方式转变。这个转变不只是做一两个项目，而是我国大企业下一步发展中必须要经历的一个阶段。通过走出来，感到外面的天地很大，市场很大，外面的世界很精彩。

听了你们的汇报，我觉得你们取得了多方面的成绩，希望你们取得成功：

1、你们前期对印尼国情调研做得比较深，为开拓印尼水泥市场做了充分的准备。矿产资源、市场调研和发展规划都做得比较好，不但启动了南加项目，其他几个项目也在积极推进，为海螺下一步在印尼的发展奠定了很好基础。

2、你们在征地、拆迁等前期工作方面，做得很有特色。符合印尼国情和实际，符合当地法律、法规要求，尊重当地的习惯，项目推进速度快、效果好，有利于按照海螺的速度和模式建设工厂，确保工厂在印尼市场达到饱和之前快速建成并迅速占领市场，取得竞争优势，这一点非常重要。

3、海螺“走出去”发展是一项重大的战略转折。十多年来，海螺从宁国的一个山区工厂，逐步发展成为国内一流的企业集团，产能规模和技术水平位居世界前列。目前，国内水泥行业产能已经过剩，资源和环境的约束越来越强，发展空间受到限制。下一步，要推进企业可持续发展，就必须用国际眼光和战略思维，实施“走出去”发展战略，提升管理、完善战略，丰富企业文化内涵，使海螺成为跻身世界500强的国际知名企业集团。

郭文叁董事长为什么那么重视，亲自给到印尼工作的同志开壮行会，因为无论怎么说，“走出去”发展都是海螺的一次重大战略转折。郭董事长为海螺的发展做出了巨大的贡献，后续进入领导层的同志越来越年轻，现在在国外能有这样的发展机会，开辟新的战场，占领新的资源，对集团的发展和提升以及个人的成长，是一个重大的历史机遇，在座的以及将来陆续参与海外发展的海螺员工队伍也将经受新的锻炼。

国际化是管理、品牌和企业文化的国际化，归根到底是人才的国际化，国际化需要大量的人才。下一步，如果海螺在其他国家发展，在这个地方积累了工作经验的同志，派过去就是老总，所以印尼应该成为你们海外发展的培训中心。

4、希望海螺积极探索，为安徽国有大企业利用两种资源、两个市场、实施“走出去”发展创造成功的经验。海螺在海外发展中存在的人员出入境、项目报批、金融支持等方面存在的政策不配套、手续繁杂等困难和问题，省委、省政府要协调有关部门认真研究解决。各部门要为推动企业“走出去”完善制度和工作机制，帮助企业解决实际问题，在改革中创新制度，在制度创新中实现改革，用改革作为海外发展的后盾，支持和推动企业“走出去”发展。同时，也希望海螺通过自身的发展，带动电力、煤炭等省内其他企业和你们合作、拓展业务、来印尼发展，形成安徽的海外企业团队。

当前，中国和印尼的关系很好，是中国企业进入印尼的战略黄金期，海螺在印尼的发展做得不错、势头非常好。希望你们要居安思危，未雨绸缪，切实增强风险防范意识，对将来可能遇到的法律法规、劳动用工、环境保护、社会责任等问题，尽量提前多做考虑，把工作做在前面，经得起检验。

现在，他们尽管对环境问题没有太大的关注，但工厂一旦大规模生产，青山吃掉了，绿树没有了，舆论就会起来，要有生态保护和舆论应对措施。同时，要关注和支持当地的教育和社会事业，树立良好的企业形象。另外，作为一个外来企业，要尊重当地的宗教、文化、风俗，在企业内做到中国籍和印尼籍员工同工同酬，创造一个和谐的、模范的内部企业文化氛围，和当地实现互利共赢，促进企业长远发展。最后，我对你们在印尼发展取得的成绩表示祝贺，感谢你们为安徽省争了光！

郭董事长说，宝顺书记访问印尼，第一站就专程来到印尼海螺视察，是对海螺多年来改革发展的充分肯定，是对海螺实施“走出去”发展战略的巨大支持，也是对广大海螺员工的激励和鞭策。表示将认真学习理解宝顺书记的讲话精神，进一步加快发展，尽全力实现“十二五”规划目标、跻身世界500强。同时，按照书记的要求，把印尼海螺做成模范的外商投资企业，为国争光。